DeVuego

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada es la mejor prueba de que la industria del videojuego español está en uno de sus mejores momentos. Los chicos de Delirium Studios han sabido crear un título lleno de encanto, personalidad y original, que disfrutarán especialmente los amantes de las plataformas y los puzzles, géneros que se combinan a la perfección. Sin lugar a dudas estamos ante uno de los mejores juegos de 3DS de este 2015. 

Los delirios de Von Sottendorf y su mente cuadriculada ha demostrado ser un juego realmente interesante y ante todo con una jugabilidad muy original y que yo diría que no se da en ningún otro juego. A lo largo de sus diferente mundos y niveles logramos comprender cada vez un poquito más al barón e inmiscuirnos de verdad en su historia. A ello nos ayuda el tan buen diseño de niveles y la grabación holofónica que se adapta a la perfección a lo que busca el propio videojuego.

The Delusions of Von Sottendorff and His Square Mind is a brain-tinkering and masterful take on both the realm of puzzlers and platformers. While it may seem like a mere goofy adventure with a Gilliamesque protagonist, what unfolds during the game's entire run may wind up bringing gamers to tears with its heartbreaking story of lost love and mental isolation. Delirium Studios has given us the best indie 3DS title of 2015, one that will stay in our minds far beyond the handheld's life expectancy.

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada es un título hecho con cariño que busca perseguir un objetivo de originalidad y frescura, y lo consigue a través de las 8-10 horas que puede durar el viaje, aunque es una cifra que depende de la capacidad de cada uno sobre todo. Uno de los mejores del catálogo de la eShop de este año y un título muy a tener en cuenta por todos aquellos a los que les gusten los desafíos donde la parte habilidad mental y física se dan de la mano pero con mayor protagonismo de la primera, siendo sin duda alguna un juego que ese fan tiene que probar, sin riesgo de equivocarse.

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada es una mezcla perfecta entre puzles, plataformas y sobre todo innovación. Eso sin contar, que Delirium Studios ha querido que sintamos la locura del Barón poniendo especial atención a los diseños y la banda sonora. Sin duda, uno de los mejores juegos del año, y un imprescindible para todos aquellos que quieran probar algo diferente y refrescante del catálogo de 3DS, que además viene con sello español.

La propuesta de Delirium Studios tiene todo lo que hay que tener para conformar que en España hay talento a la hora de diseñar juegos. Un soplo de aire fresco con respecto a la jugabilidad, un apartado tecnico por encima de lo que se espera de un juego indie y un acabado artístico de nota. Sin embargo, quizás el usuario español no valore el enorme  talento que se encuentra en   Los Delirios de Von Sottendorff dado a su precio entre titulos de mayor presupuesto e indies mucho menos trabajados. Puede que unos modos que prolonguen indefinidamente la idea, o puede que equilibrar el precio con propuestas menos interesantes conseguirían hacer destacar el resultado final, sin embargo, las alocadas ideas del Barón se merecen que les dediquemos dos o tres tardes de nuestro tiempo de diversión.

The Delusions of Von Sottendorff and his Square Mind was certainly a great experience that I recommend to anyone that is looking to experience a fresh new original puzzle game  with a unique layout and story concept. The graphics and sounds are all well done and rememberable. Glad I was introduced to it and while I don’t see myself playing it everyday, it is definitely a game I will pick up again in a few years to play one more time.

Como punto y final de un juego que realmente nos ha gustado, decimos que aunque Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada no innova en prácticamente en nada, y tiene sus cosas puntuales a mejorar, lo recomendamos sin lugar a dudas. Un juego Made in Spain, que si no somos nosotros mismos quienes, sin engañar al lector, alcemos un título desarrollado en España , no lo hará nadie. Los tratos con Nintendo España parece haber sido buenos y con confianza en otro previsible título de la gente de Delirium Studios, y por eso esperamos y les deseamos que alarguen las confianzas con Nintendo América y, como guinda a un pastel que ellos mismos tienen que elaborar y cuidar, con la propia Nintendo. De momento, han empezado con un muy buen pie. Y con esto, ponemos punto y final a los análisis de este grandísimo año videojueguil y que en este 2016 tengamos aún más y mejores juegos.

Hay que darle una oportunidad a este juego que presenta un género poco explorado en la portátil de Nintendo. Personalmente, ha sido una experiencia que estaría encantado de repetir y me ha dejado clara una cosa: en Delirium Studios saben muy bien lo que hacen. Espero verlos de nuevo en plataformas de la Gran N. Obviamente hay cosas a mejorar, quizás unos mejores gráficos o incluso una forma de adentrarnos más en la historia con una narración algo más profunda, sin embargo, el producto final es más que notable y pone de manifiesto el buen hacer del estudio. ¡Hasta la próxima Barón Von Sottendorff!

Regardless, The Delusions of Von Sottendorff and his Square Mind is a neat little gem. It doesn’t nescasarily dazzle you or offer you anything terribly new but it does present you with some uniquely laid out puzzles with a hearty dash of Psychonauts-esque humour. Approach with an open mind, and a willingness to accept a certain degree of rough edges, and you’ll have a blast.

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada

¿Qué se os pasa por la mente?

¿En qué consiste 'Los Delirios de Von Sottendorff y su Mente Cuadriculada'? Este título tan largo esconde una mezcla de plataformas y puzles, se trata de un juego descargable de la eShop de Nintendo 3DS, y os adelanto que ciertamente pocos juegos dan tanto por tan poco.

Controlamos al estrambótico protagonista, Von Sottendorff, un hombre que ha perdido algo más que la memoria, y es que hace tiempo que ya no está en posesión de la razón, vamos... que está como una cabra. Y es que él piensa que está en su mansión, pero en realidad está perdido en su propia mente, y en sus recuerdos.

La combinación de plataformas y puzles se hace dinámica y fresca

La combinación de plataformas y puzles se hace dinámica y fresca, las dos pantallas de Nintendo 3DS lo hacen posible: en la pantalla inferior podemos mover las diferentes habitaciones de la fase, y en la superior a Von Sottendorff. Debemos intentar emparejar las habitaciones correctamente para llegar a los lugares que deseamos, recoger los recuerdos, las fotografías y la llave que nos abrirá la salida.

En algunas secciones puntuales de plataformas hemos notado algún pequeño problema con la cámara. Pese a que nos permite cambiar el punto de vista, hay zonas donde será algo más complicado calcular el salto, aunque no os preocupéis, porque no es nada grave.

Von Sttendorff, un amante de la buena música

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada

A nivel audiovisual estamos ante otro enorme trabajo de Delirium Studios. Los diseños de cada habitación se han cuidado al detalle, cada objeto tiene incluso su propio efecto de sonido al tocarlo (un piano sin control, un jarrón que gira, un viejo suelo que cruje…). Esto contribuye a una atmósfera muy creíble, por no hablar de su gran efecto esteoroscópico, y es que ya sabemos lo bien que le sienta el 3D a los escenarios cuadrados, como habitaciones.

Capítulo aparte merece la música; Delirium ya ha demostrado lo que puede llegar a conseguir rodeándose de grandes músicos y, en esta ocasión, cuenta con la también bilbaína Nerea Alberdi al violín, para formar una banda sonora que nunca nos cansaremos de escuchar. Otro efecto que también disfrutaremos es el sonido holofónico, esa sensación de percibir de dónde viene el audio, y que nos lo cambian de sitio, desde luego os recomiendo al 100% jugar con unos buenos auriculares.

Los puzles gradualmente son más complicados, proponiéndonos un número creciente de habitaciones a combinar

Poco a poco iremos aprendiendo todas las mecánicas jugables. Nuestro Von puede tocar la trompeta para hacer aparecer plataformas ocultas, saltar sobre algunos enemigos, mover interruptores… Los puzles gradualmente son más complicados, proponiéndonos un número creciente de habitaciones a combinar, o incluso fases con límite de tiempo. El mapa central ya es un pequeño puzle en sí mismo, y dispondremos de 40 desafíos repartidos en ocho mundos que cambiarán el aspecto de los decorados.

La rejugabilidad estará al orden del día para tratar de conseguir todos los coleccionables que nos darán jugosas recompensas (ilustraciones, canciones, recuerdos…), e incluso podemos intentar mejorar el tiempo en que somos capaces de terminar cada uno de los retos.

Un nuevo orgullo nacional

Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada

El juego está totalmente en castellano, y resulta algo de agradecer, puesto que el narrador pasará a convertirse en otro de nuestros elementos favoritos del juego, su chispa, sus ironías y su buen humor nos sacará la sonrisa constantemente. Las explicaciones son realmente originales, y nos dan pistas para avanzar.

¿La combinación de puzles y plataformas funciona? Debo decir que lo hace estupendamente. Podemos mover las habitaciones en cualquier momento, con la pantalla táctil, mientras controlamos los pasos del protagonista en la superior. Pero si queremos reflexionar más detenidamente, una simple pulsación del botón R colocará la estructura de habitaciones en la pantalla superior, y allí podremos moverlas a nuestro gusto y estudiar sus puertas y trampillas, ya que a veces la salida estará en el lugar más insospechado.

Desde la primera vez que lo vemos nos damos cuenta de su estado de locura absoluta

Von Sottendorff es un personaje lleno de simpatía. Desde la primera vez que lo vemos nos damos cuenta de su estado de locura absoluta, sus sombreros de papel, la trompeta que siempre lleva encima, sus gestos, sus visiones… Los enemigos quizá destacan algo menos, están inspirados en la fauna que podríamos encontrar en una gran mansión algo descuidada: ratones, murciélagos… Pero también bichos gigantes y otras sorpresas; recordemos que estamos en el cerebro de un demente.

Estamos ante otro de esos juegos que podrían confundirse con un título físico. La obra de Delirium Studios nos ofrece un reto para la mente y la habilidad a través de puzles y plataformas, en un juego con una calidad-precio muy difícil de superar. Con conceptos innovadores, un protagonista divertido, y un apartado audiovisual que merece la pena disfrutar agudizando nuestros sentidos, Delirium Studios sigue creciendo y con delirios como el de Von Sottendorff les auguramos un gran futuro en el sector.

I hope to see more games like The Delusions of Von Sottendorff and his Square Mind in the future. This is the kind of a video game that deserves a physical copy release. There have not been enough games in the industry like Rooms in my opinion. Which is why I am happy to see The Delusions of Von Sottendorff and his Square Mind release on the Nintendo 3DS.

El lanzamiento de “Los Delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada” es uno de los más fuertes que ha tenido la eShop de la portátil de Nintendo en todo el 2015 y supone un título que sabe aprovechar las características (y suplir las carencias) de la 3DS con brío. Monedero y sus chicos optan por la hibridación a la hora de crear un título que se mueve entre dos aguas, el puzzle y la plataforma, para convertirse en una pequeña joya. 

Delirium Studios demuestra que es uno de los estudios españoles más en forma en la actualidad. Esta aventura goza de un nivel de calidad que no palidece si la comparamos con otras producciones internaciones del mismo estilo que han aparecido para la portátil 3D de Nintendo, y se aprecia perfectamente el buen trabajo realizado durante los cuatro años que ha durado el ciclo de desarrollo de esta producción. Además posee la gran cualidad de ser una aventura apta para un amplio grupo de usuarios, desde los más pequeños hasta jugadores habituales, ya que si bien no supondrá un desafío pleno para los usuarios expertos, estamos convencidos de que disfrutarán solventando los diferentes puzles y las áreas plataformeras que esta producción les propone. Un producto nacional del que podemos sentirnos orgullosos, de eso no tenemos dudas.

En nuestra experiencia personal hemos pasado nueve horas completas de diversión, resolviendo puzles realmente bien diseñados, unidos a segmentos de plataformas en tres dimensiones equiparables a los de los más grandes.

Hay mucho mimo en este juego, algo que está en la línea de los de Delirium Studios. Incluso en esta ocasión tenemos la oportunidad de conocer su desarrollo de cerca, mediante pequeños clips en el canal de YouTube de los bilbaínos. El desarrollo español tiene motivos para sacar pecho en casos como este, con juegos que nos ponen en el mapa. Además, hablamos de un título que ofrece unas diez horas de juego por menos de 13€. Atendiendo a los tiempos que corren, esa debe ser la mayor de sus locuras.

La trame sonore pourrait faire l’envie de plusieurs titres AAA du marché actuel et vient parfaitement cadrer avec l’ambiance du titre de Delirium Studio. Ce jeu vous fera penser avant d’agir, avec un personnage un peu fou mais très attachant mais qui tombe un peu à plat à cause d’une utilisation très maladroite de l’effet de profondeur. Je recommande pour les amateurs du genre. Notez que le jeu est disponible sur le eShop de la Nintendo 3DS

Piccola nota dolente: il prezzo. I “deliri” sono in vendita da giovedì scorso sull’eshop a 12,99 €. Credo che per quanto la produzione di questo titolo sia stata accurata ed il gioco offra un divertimento intelligente ed assicurato, non dovrebbe superare gli 8 euro anche per non spaventare chi ci si avvicina con il dubbio se prenderlo o meno. È già attivo un gruppo Miiverse – al momento poco frequentato – con possibilità di postare gli screenshot.

In conclusione The Delusions of Von Sottendorff and his square mind è veramente un titolo valido che merita di essere giocato da tutti i fan dei puzzle game e anche da coloro che cercano una perla, grezza, indipendente che esplora in maniera innovativa la psiche e la storia di un personaggio.

The Delusions of Von Sottendorff and his Squared Mind is a puzzling name for a puzzling game.  This does have some annoyances, like the less-than-enjoyable plot, degraded voice-over quality, and visuals not really up to 3DS standards.  On the brighter side, this is a puzzle game that stands out in its own genre, on the 3DS and in the gaming community in general. 

'Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada' nos presenta un título divertido y diferente. Como declaraba Arturo Monedero durante la presentación del título en Madrid, "el juego puede tener admiradores o detractores", pero sin duda es algo original. Un gran proyecto que quizás haya pecado de dinámicas jugables demasiado monótonas para un plataformas, y que puede llegar a cansar a más de un jugador. Pero también aporta nuevas herramientas como el sistema de sonido o una ambientación cuidada al detalle. El nuevo proyecto de Delirium Studios se pone en marcha este jueves 17 de diciembre por 12,99 euros en la eShop de Nintendo 3DS. En estas navidades se nos presenta la última oportunidad de cerrar un año espléndido para la industria española, y de disfrutar de un producto nacional que cada vez está cogiendo más fuerza y plantando cara a aquellos sectores que decían que nuestros juegos no podían triunfar.

Aún así, si sabes perdonar todo esto, vas a encontrarte con un soplo de aire fresco en tu portátil, que va a saber proponerte un reto constante en el que el juego siempre va a ser más listo que tú. Y cuando crees que has conseguido dominarlo, vuelve a sacudirte para que debas adaptarte a sus mecánicas, sus locuras y sus delirios. 

There are very few games as unique as The Delusions of Von Sottendorff and his Square Mind. Innovative, complex puzzles and the concept of playing against the traps set by your own insane mind are delightful. Thankfully the clever puzzles, which are the crux of the game, are better than some of the presentation issues to be found. If you're looking for a challenging, thought-provoking puzzler for your 3DS, Delusions is a solid choice.

There aren't many platform games that double as puzzle games. This one fills the niche nicely, and is unique enough to stand out from many of the other games on the 3DS eShop. If you're looking to pass the time with an easy pick-up-and-play game, give this one a shot.

A few camera and sound issues aside, The Delusions of Von Sottendorff and His Square Mind is a pretty enjoyable puzzle platforming romp. The use of the slide puzzles and standard puzzle platforming elements, like hitting the correct switches and moving boxes around, blends well together and creates an experience where every puzzle solution feels well earned. The story is told in a way to keep things intriguing, and when it is all said and done, it turns out to be a pretty good tale. It could use some polish in the presentation area, especially with a pretty uncooperative camera, and it could also offer something once the main levels are finished, but if you're looking for something a little different, you might want to check out this game.

Perfetta fusione tra puzzle e platform diverte senza pretese.

En resumen, Los Delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada es una aventura gráfica entretenida, divertida y para un número amplio de jugadores, ya que su temática de puzzles y plataformas la hace un reto para la mente de un adulto, pero en cambio no excesivamente complicada como para que los más pequeños de la casa no puedan jugarlo e intentar completar con éxito el título de Delirium Studios, que con este nuevo trabajo demuestran el nivel de calidad que pueden tener los videojuegos importados de nuestro país, y que el producto nacional en el ámbito del mercado "gamer" puede tener un amplio margen de crecimiento de cara al futuro, un futuro esperanzador y que esperamos sigan aumentando la calidad de los productos que se vayan creando en España, y para lo que Delirium Studios está sentando unas bases interesantes, y a los que habrá que seguir muy de cerca en un futuro próximo.

Los Delirios de Von Sottendorff y Su Mente Cuadriculada es un juego que posee muchísimas cualidades y que se adivina divertido, original y con muchísima personalidad. Es agudo, inteligente y perspicaz, con un diseño de niveles ejemplar y con puzles brillantemente diseñados y divertidos de resolver. Lamentablemente, cuando añade elementos de plataformas se transfigura en un juego torpe, con fallos de cámara y con muchas dificultades a la hora de calcular saltos más o menos precisos. Cara y cruz de una misma moneda, pero que, al final, acaba pesando y perjudicando seriamente al conjunto.

Platforming and puzzle games – genres as old as gaming itself. If The Delusions of Von Sottendorff and His Square Mind has achieved anything, it has shown how well these two genres can complement one another in this pleasant package. The only problem is: it doesn’t do anything else. There are better platformers and better puzzle games on the market, and this title seems apathetically content with simply having these two gameplay styles in the same game, without actually challenging one another. Indeed, these are two old genres, and so The Delusions of Von Sottendorff and His Square Mind has no excuse for the lukewarm way it has combined the two – I mean, we were pulling levers and jumping on enemies heads back in the 90’s.

The Delusions of Von Sottendorff and His Square Mind is a promising title but it simply isn't polished enough to be a wholly enjoyable puzzle platformer. If you're in the mood to enter a strange and memorable world then you should give it a go but just be prepared to lose your sanity in the process.

It is unfortunate that the game has such problems. Without the issues, this would have been a fantastic game scoring far higher than it is. With them, however, it turns it into nothing more than an average at best game. The Delusions of Von Sottendorff I feel is not worth the €12.99 price tag it carries, at least in its current state. If you would still like to give the game a try, I would suggest waiting until it goes down in price during a sale.