Ayuda al pobre Aby, el más desafortunado y torpe de los mapaches, a escapar de sus captores. Desde cazadores en su bosque natal, policías en la ciudad o moteros en la ruta 66,5, Aby nunca deja de correr para escapar de todos los peligros.