ExcaliBug es una mezcla entre la saga Commandos y un RPG. El primer aspecto a destacar del juego es su escenario inusual: se encuentra en el mundo de los insectos. El jugador toma el mando decuatro de ellos, todos con diferentes clases, por ejemplo, luchador o mago. El objetivo en las 15 misiones es la realización de tareas, como por ejemplo, la búsqueda de un terrón de azúcar.

Al igual que en otros juegos tácticos los personajes jugadores mueren fácilmente. La consecuencia de esto es la necesidad de proceder con sigilo y de manera planificada. Las clases tienen diferentes habilidades que son necesarias para avanzar en el juego. Con cada misión resuelta o enemigo matado los insectos consiguen puntos de experiencia que se utilizan para avanzar en sus niveles. Excepto por el mago (que obtiene nuevos conjuros) esto no tiene ningún otro efecto que la mejora de la capacidad de combate.